Alphaville-Lyrics:

There`s something I can never tire of
There is something I would like to know
Before you are too far away

If there is still a chance to meet you
To look into your eyes again and see
How close you are to me
How we find easily a way to be together

Waken up your eyes
And feel the warmth you`ve got inside
Waken up your eyes and see
Breaking up your ice
And feel the warmth you`ve got inside
Breaking up your ice for me

Oh how much I´d love to touch your body
There where desire wants to flow
To my own heart
But I know we can set it on fire
Untill our dreams defeat the night and softly

Waken up your eyes
And feel the warmth you`ve got inside
Waken up your eyes and see
Breaking up your ice
And feel the warmth you`ve got inside
Breaking up your ice for me


lyrics and music: Holler/Erdmann (2000)

Eis

Es gibt etwas, dessen ich nie überdrüssig werden kann
Es gibt etwas, das ich gern wissen würde
Bevor du zu weit entfernt bist

Wenn es noch eine Möglichkeit gibt, dich zu treffen
Wieder in deine Augen zu schauen und zu sehen
Wie nah du mir bist
Wie wir einfach einen Weg finden, zusammen zu sein

Wecke deine Augen
Und fühle die Wärme, die in dir ist
Brich dein Eis für mich
Oh wie sehr ich es lieben würde
Deinen Körper zu berühren
Dort, wo die Lust in mein eigenes Herz fließen will
Aber ich weiß, dass wir das Feuer entzünden können
Bis unsere Träume die Nacht besiegen
Und sanft...

Wecke deine Augen
Und fühle die Wärme, die in dir ist
Wecke deine Augen und sieh
Brich dein Eis
Und fühle die Wärme, die in dir ist
Brich dein Eis für mich

Transl. Alexandra Wesche (2000)