Bezüglich der Geschehnisse in Amerika sandte Marian heute eine email an alle Fans mit folgendem Wortlaut:
Liebe Freunde.
Gestern war ein furchtbarer Tag. Wir alle, Bernd, ich, das ganze Team von Alphaville, sind zutiefst erschüttert. Wir finden keine Worte, um das
auszudrücken, was uns hier im Moment bewegt. Was bleibt sind Trauer,
Entsetzen und vergebliche Versuche, den Eindruck der gestrigen Geschehnisse wie einen Alptraum abzuschütteln. Was bleibt ist aber auch Hoffnung. Laßt uns hoffen und beten, daß alle Überlebenden dieser schrecklichen Katastrophe noch rechtzeitig gefunden und gerettet werden. Gestern geschah ein großes Unglück und ein großes Unrecht. Davon sind wir ALLE betroffen. Denn egal wo wir uns gerade aufhalten, wo wir leben und arbeiten, in Südamerika, in Europa, im Nahen Osten oder in Asien, seit gestern leben wir in unseren Herzen auch in New York und Washington. Nur ein paar Blocks weiter entfernt. Unser tiefes Mitgefühl gilt allen direkt und indirekt Betroffenen in Amerika.
Marian Gold (12/09/2001)