Alphaville Fanclub Golden Feeling

Alphaville-Discography: Coverversionen

Alvarez - Forever Young

Alvarez - Zeitmaschine CD / 30.12.2005 / Island Universal
  1. Ben Becker - April 1915
  2. Alphaville - Forever Young
  3. Bernstein - Das Meer und Ich
  4. Alvarez/Heppner - Vielleicht? (Album Version)
  5. Ben Becker - Nekrassow´s Liebesgedicht
  6. Rozenstolz - Liebe ist alles
  7. Wolfsheim - A News Starysytem
  8. Deine Lakaien - Return
  9. Ben Becker - Dem Schmerz sein Recht
  10. Camouflage - Suspicious Love
  11. Ben Becker - Frau und Mann gehen durch die Krebsbaracke
  12. De/Vision - Heart Shaped Tumor
  13. Ben Becker - Ecce Homo
  14. Alvarez/ Care Company - Dolphins
  15. Ben Becker - Komm holder Schnee
  16. Alvarez/ Carlsson - Departures

Mit einer außergewöhnlichen Verschmelzung von Lyrik und Sounds präsentiert José Alvarez-Brill (Wolfsheim, Heppner/ Witt u.v.a.) ein Album, das in seiner Umsetzung als Gesamtwerk erstrahlt und keine Vergleiche zu simplen Remix-Compilations zulässt: Hinter „Alvarez Presents: Zeitmaschine“ stand die Idee, moderne Tracks – ob Klassiker oder aktuelle Songs – zu überarbeiten und mit der Lyrik der Jahrhundertwende musikalisch wie inhaltlich in neue Zusammenhänge zu bringen. So kombiniert das Album Remixe von Bands wie u.a. Rosenstolz, Wolfsheim oder Camouflage und von Ben Becker gesprochene Gedichte zu einem musikalischen Ereignis.„Jeder Track auf diesem Album löste in seiner Original Version ein Bild in meinem Kopf aus. Der Reiz bestand darin, diese großartigen Bilder in ihrer Struktur zu erhalten, aber sie so zu überarbeiten und in etwas Neues zu wandeln, um den Kern der Tracks auf ein neues Level zu heben.“

Im Spätsommer letzten Jahres begann José Alvarez-Brill mit der Auswahl der Songs, deren Überarbeitung ihn aus verschiedenen Gründen gereizt hat. Ein Remix für Deine Lakaien, eine Band, mit der er schon lange befreundet ist, stand ganz oben auf der Liste. Auch der Klassiker „Forever Young“ von Alphaville gehörte zu den ersten Tracks, die der Erfolgsproduzent für das Album vorgesehen hatte. „Diese Bands, Künstler und Songs sind auf bestimmte Weise mit mir verbunden, ob privat oder beruflich – so ist das Album auch wie eine Zeitreise durch die letzten zwanzig Jahre meines Lebens.“ Zu der Herausforderung, Songs von Bands und Künstlern wie Alphaville, Rosenstolz, Wolfsheim, Deine Lakaien, Camouflage, Heppner, Care Company, Bernstein und De/Vision mit neuen Sounds zu versehen, kam zeitgleich die Idee, die Tracks thematisch zu ordnen und mit Gedichten – gelesen von Ben Becker, musikalisch bearbeitet von Alvarez-Brill – zu verknüpfen. Werke von Lyrikern wie Wilhelm Wolter („April Neunzehnfünfzehn“), Nekrassow, Gottfried Benn („Die Krebsbarracke“) oder Hermann Hesse („Stufen“) wurden von Ben Becker im Studio zu den Sounds von Alvarez-Brill in Szene gesetzt. Der Berliner Schauspieler war von der Idee des Albums und den Remixen sofort begeistert und stimmte gleich zu, den wichtigen Part – das atmosphärische Verbinden der thematisch gegliederten Tracks – zu übernehmen. Das Ergebnis dieser Zusammenarbeit komplettiert „Alvarez Presents: Zeitmaschine“ zu einem faszinierenden Projekt, das auch bei den anderen beteiligten Künstlern begeisterte Reaktionen auslöste: „Alle haben mir völlig freie Hand gelassen. Keiner hatte Bedenken oder Gegenvorschläge bei der Songauswahl und war schließlich von den fertigen Remixen sehr positiv überrascht. Die Songs sind nicht auseinander gerissen, sondern in ihrer Struktur erhalten, aber doch mit einem völlig neuen Ansatz produziert.“

Der Erfolgsproduzent fand in der Konzeptionierung seiner persönlichen Favoriten eine besondere Herausforderung: „Man kennt einen Song wie ‚Forever Young‘ von Alphaville bereits in vielen Mixen, aber mich hat es interessiert, wie dieser Klassiker mit diesem zeitlosen Text wohl heute klingen sollte. Bei Rosenstolz‘ ‚Liebe ist Alles‘ war es die Frage, wie hätte dieser Song wohl in den 80ern ausgesehen? Und er hätte funktioniert! Das ist diese Zeitlosigkeit, die ich meine, die instinktiv die Auswahl der Tracks bestimmt hat.“

Ein weiteres Highlight auf „Alvarez Presents: Zeitmaschine“ ist zweifelsfrei „Vielleicht?“, ein Original Track und die neueste Zusammenarbeit von José Alvarez und Peter Heppner (u.a. Wolfsheim). „Ist es nur für eine Nacht/ Oder für die Ewigkeit gemacht/ Vielleicht ist was mit uns geschehn/ Was wir vielleicht nur falsch verstehn/ ...“ Alvarez und Heppner vereinen poetische, tiefgründige Texte mit atmosphärischen Soundelementen und erschaffen einen außergewöhnlichen Track, der sich sofort in den Köpfen der Hörer festsetzt. Alvarez & Heppner haben bereits in der Vergangenheit mit ihren Veröffentlichungen bewiesen, dass sie gemeinsam einen Sound kreieren, der sich in seinen vielen Facetten von allem bisher Gehörten abhebt – und höchst erfolgreich die Charts stürmt. Als besonderes Extra gibt es auf „Alvarez Presents: Zeitmaschine“ exklusiv den Videoclip zu „Vielleicht?“ zu sehen, der speziell für den Longplayer produziert wurde.

Seit über zwanzig Jahren musikalisch tätig, zählt José Alvarez-Brill heute zu den erfolgreichsten und Produzenten dieses Landes. Ob Gold- und Platin-Auszeichnungen für Alben und Singles, eine Nominierung für den Echo Award 2004 als Bester Produzent – José Alvarez-Brill hat mit seiner Arbeit auf einzigartige Weise die Soundlandschaft nachhaltig geprägt und die Charts um einige Facetten bereichert... Mit „Alvarez Presents: Zeitmaschine“ gelingt José Alavarez-Brill ein Album, das einmal mehr unterstreicht, welche vielseitigen Ansätze er in seiner Arbeit sucht und dabei atmosphärisch eine neue Definition von modernem Sound findet: „Es ergibt alles Sinn. Man macht einen Schritt nach dem anderen und am Ende hat man ein Ergebnis, dass die Reise rechtfertigt, den Prozess erklärt und alles Kommende positiv beeinflusst.“

Homepage: alvarez-zeitmaschine.de